Beispiele für die Verwendung von "macht" im Deutschen mit Übersetzung "make"

<>
einblenden
Mama macht gerade einen Kuchen. Mom is making a cake.
Dieses Lied macht mich fröhlich. This song makes me happy.
Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche. My screw gun is making weird noises.
Diese Antwort macht mich wütend. This answer makes me angry.
Stille macht manche Leute nervös. Silence makes some people nervous.
Drei hoch drei macht siebenundzwanzig. Three cubed makes twenty-seven.
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Es macht keinen großen Unterschied. It makes little difference.
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“ "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Diese Nachricht macht mich traurig. This news makes me sad!
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Ich meine: Not macht erfinderisch. I think: Necessity makes inventive.
Dieser Staubsauger macht viel Lärm. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Was macht dich so traurig? What makes you so sad?
Zwei und zwei macht vier. Two plus two makes four.
Das macht mich sehr wütend. This makes me very angry.
Sie weiß, wie man Bonbons macht. She knows how to make candy.
Dein Lächeln macht mich immer glücklich. Your smile always makes me happy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen