Beispiele für die Verwendung von "Die" im Deutschen mit Übersetzung "lequel"
Übersetzungen:
alle6054
qui958
que564
dont110
lequel43
auquel7
die1
duquel1
andere Übersetzungen4370
Sage mir bitte, welche der beiden Kameras die bessere ist.
Dis-moi, je te prie, lequel des deux appareils photo est le meilleur.
Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.
Sagen Sie mir bitte, welche der beiden Kameras die bessere ist.
Veuillez me dire, je vous prie, lequel des deux appareils photo est le meilleur.
Die Schule ist jenes Exil, in dem der Erwachsene das Kind so lange hält, bis es im Stande ist, in der Erwachsenenwelt zu leben, ohne zu stören.
L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger.
Ich brauche jemanden, mit dem ich sprechen kann.
J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.
Ich brauche einen, mit dem ich sprechen kann.
J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.
Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
Es ist egal, welches der beiden Bücher Sie auswählen.
Lequel des deux livres vous choisissez est indifférent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung