Beispiele für die Verwendung von "Wissen" im Deutschen mit Übersetzung "знать"

<>
Wir wissen es eigentlich nicht. Мы на самом деле не знаем.
Wissen Sie, wer das ist? Вы знаете, кто это?
Sie müssen es nicht wissen. Они не должны этого знать.
Viele Leute wollen auch wissen: И многие еще хотят знать:
Unvollständiges Wissen erschwert die Beurteilung. Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.
Wissen Sie, wo Tom herkommt? Вы знаете, откуда Том?
Wissen Sie, wo Tom ist? Вы знаете, где Том?
Wissen Sie, das ist etwas. И в этом, знаете, есть что-то.
Und wir wissen warum, richtig? И мы знаем почему, правда?
Man muss nicht alles wissen; Не нужно знать всё;
Wissen Sie, wo er wohnt? Вы знаете, где он живет?
Sie wissen nichts von Wikipedia. Они ничего не знают о Википедии.
Wissen Sie, was es ist? Вы знаете что это?
Sie wissen nicht einmal, wieso. Они даже не знают, почему.
Doch wir wissen nicht weshalb. Но мы не знаем почему.
Und ich, Sie wissen schon." И я, ну знаете".
Sie wissen, was passiert ist. Они знают, что произошло.
Du willst es nicht wissen. Ты не хочешь этого знать.
Wie kann ich das wissen? Откуда мне знать?
Wissen Sie wo er verläuft? Вы знаете, где он проходит?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.