Exemplos de uso de "meiner" em alemão

<>
Zuhause sagte ich meiner Frau: Я пришел домой и сказал жене:
Zweifelst du an meiner Treue? Ты сомневаешься в моей верности?
Ich schreibe manchmal meiner Mutter. Иногда я пишу своей матери.
Viele meiner Freunde waren Balletttänzer. Многие мои друзья были балетными танцорами.
Ich habe in meiner Jugend geraucht. Я курил в молодости.
Einer meiner Freunde kennt dich. Один из моих друзей знает тебя.
Hier sitze ich neben meiner Frau. вот я сижу рядом с женой -
Automobilretrofuturismus ist eine meiner Spezialitäten. Автомобильный ретрофутуризм - одна из моих специализаций.
Ein schrecklicher Gedanke bemächtigte sich meiner. Ужасная мысль овладела мной.
Ich zeigte es meiner Mutter. Я показал моей маме.
Ich bin begeistert von meiner Arbeit. Меня увлекает и моя работа,
Das ist eine meiner Abhandlungen: Это одна из моих статей:
Ich schreibe meiner Frau diesen Brief. Я пишу это письмо своей жене.
Ich beginne mit meiner Idee. Я начинаю с моей идеи.
Er ist immer an meiner Seite. Он всегда со мной.
Das ist eines meiner Steckenpferde. Эта тема тоже мой конек.
Näher als alle anderen meiner Spieler. лучше любого другого игрока, который играл у меня.
Das sind zwei meiner Lieblinge: Вот две из моих излюбленных:
Erinnere dich meiner Worte, meine Liebe. Помни, что я сказал тебе, любимая.
Primzahlen, Gauss, einer meiner Favoriten. Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.