Beispiele für die Verwendung von "Zu" im Deutschen mit Übersetzung "a"

<>
Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?
Sie fing an zu schwitzen. Ella empezó a sudar.
Sei bis sechs zu Hause. Vuelve a casa antes de las seis.
Der Schnee begann zu schmelzen. La nieve empezó a derretirse.
Der Tag geht zu Ende. El día se acerca a su fin.
Wirst du zu Hause bleiben? ¿Te vas a quedar en casa?
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venid a mi casa esta tarde.
Es fing an zu regnen. Empezó a llover.
Tom fährt oft zu schnell. Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Hilf mir das zu drucken. Ayúdame a imprimir esto.
Tom fing an zu weinen. Tom empezó a llorar.
Es begann heftig zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Island gehörte früher zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Das Baby begann zu weinen. El bebé se puso a llorar.
Sie fing an zu weinen. Ella rompió a llorar.
Früher gehörte Island zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Wale gehören zu den Säugetieren. La ballena pertenece a los mamíferos.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Ist diese Kamera zu verkaufen? ¿Está a la venta esta cámara?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.