Beispiele für die Verwendung von "Her" im Englischen mit Übersetzung "sie"

<>
einblenden
He called her cell phone. Er hat sie auf dem Handy angerufen.
She's picking her nose. Sie pult in der Nase.
She's brushing her hair. Sie bürstet ihr Haar.
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
Her room has red walls. Ihr Zimmer hat rote Wände.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
She has overstepped her authority. Sie hat ihre Befugnisse überschritten.
I'm angry with her. Ich bin wütend auf sie.
Her hobby is collecting stamps. Briefmarkensammeln ist ihr Hobby.
She lost her new watch. Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
He showed me her picture. Er zeigte mir ihr Bild.
He intended to marry her. Er hatte vor, sie zu heiraten.
Her name was spelled wrong. Ihr Name wurde falsch geschrieben.
She insisted on her innocence. Sie beharrte auf ihrer Unschuld.
Don't listen to her. Hör ihr nicht zu.
I met her by chance. Ich habe sie zufällig getroffen.
Her hair is turning gray. Ihr Haar wird grau.
She persists in her belief. Sie besteht in ihrem Glauben.
They are reading her book. Sie lesen ihr Buch.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen