Beispiele für die Verwendung von "In" im Englischen mit Übersetzung "in"

<>
einblenden
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
Pack them in the box. Pack sie in die Kiste.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
They speak Spanish in Mexico. In Mexiko spricht man Spanisch.
Lake Biwa came in sight. Der See Biwa kam in Sicht.
Powder is soluble in water. Puder ist in Wasser löslich.
She was born in America. Sie wurde in Amerika geboren.
Silence reigned in the forest. Im Wald herrschte Stille.
I am in the classroom. Ich bin im Klassenzimmer.
I'm in the dark Ich tappe im Dunkeln
He's in the kitchen. Er ist in der Küche.
Father is in his office. Vater ist in seinem Büro.
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
In Hungary they speak Hungarian. In Ungarn spricht man Ungarisch.
Pandas live in bamboo thickets. Pandabären leben in Bambushainen.
My birthday is in July. Mein Geburtstag ist im Juli.
She persists in her belief. Sie besteht in ihrem Glauben.
Who lives in this house? Wer wohnt in diesem Haus?
She's good in bed. Sie ist gut im Bett.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen