Usage examples of "any" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all617 kein119 keiner119 ein64 jeder38 irgendwelcher20 einiger4 irgendeine4 irgendeinen4 irgendein2 beliebig1 jedwede1 other translations241

show all

There isn't any soap. Es ist keine Seife da.

I never do any exercise. Ich mache niemals einen Ausgleichssport.

Any child can do that. Jedes Kind kann das.

Did he propose any solutions? Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

Do you like any of these pictures? Gefallen dir einige dieser Bilder?

Do you have any engagement tomorrow? Hast du morgen irgendeine Verabredung?

Do you have any ID? Haben Sie irgendeinen Ausweis?

Do you have any trouble with that? Hast du irgendein Problem damit?

Where's the "any" key? Wo ist denn diese „beliebige Taste“?

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her. Ich möchte dir im Voraus für jedwede Hilfe danken, die du ihr zu geben vermagst.

I haven't any money Ich habe kein Geld

Would you like any dessert? Möchtest du eine Nachspeise?

Any child can answer that. Jedes Kind kann das beantworten.

Have there been any changes? Gab es irgendwelche Änderungen?

If you have any interesting books, lend me some. Wenn du interessante Bücher hast, dann borge mir einige.

Have you found any good solution? Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?

I have never won any kind of prize. Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen.

Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?

Don't try any tricks! Versuche keine Tricks!

Do you practice any sport? Bist du in einem Sport aktiv?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download