Beispiele für die Verwendung von "chicken run" im Englischen

<>
She only eats free-range chicken. Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
You chicken out again, you coward? Kneifst du schon wieder, du Feigling?
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
I am slaughtering a chicken. Ich schlachte ein Huhn.
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
That meat is chicken. Dieses Fleisch ist Hühnchenfleisch.
Run for president. Kandidiere als Präsident.
I would like chicken soup. Ich hätte gern Hühnersuppe.
I cannot run as fast as Jim. Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
I'd like three pounds of chicken. Ich hätte gern drei Pfund Hühnerfleisch.
Sooner or later, he will run out of luck. Früher oder später wird ihn das Glück verlassen.
He knows how to pluck a chicken. Er weiß, wie man ein Huhn rupft.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.
The chicken is cackling. Das Huhn gackert.
If it were not for your help, I could not run this store. Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.
This chicken is fried well. Dieses Hühnchen ist gut gebraten.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
Chicken, please. Hühnchen, bitte.
Tom can run fast. Tom kann schnell rennen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.