Beispiele für die Verwendung von "look to be" im Englischen
Look to the left and right before crossing the street.
Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst.
Don't look to me for any help except in case of emergency.
Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.
Look to right and left in crossing the street.
Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
Seine Ideen sind den meisten Leuten zu radikal.
The boy tried to be a man and not cry.
Der Junge hat versucht, ein Mann zu sein und nicht zu weinen.
Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed.
Jeder Satz, der mit "Ich bin kein Rassist, aber..." beginnt, ist höchstwahrscheinlich sehr rassistisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung