Beispiele für die Verwendung von "shall" im Englischen mit Übersetzung "werden"
We shall leave tomorrow, weather permitting.
Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
We shall leave in the morning, weather permitting.
Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.
I shall keep on painting until the sun sets.
Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
The world began without man and it shall end without him.
Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung