Exemplos de uso de "spend" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Where did you spend your vacation? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
Never spend in excess of your income. Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.
He knows how to spend his money. Er weiß, wie er sein Geld ausgibt.
Sunday is when I spend my time reading. Sonntag ist, wenn ich meine Zeit mit Lesen zubringe.
I like to spend winters in Germany. Ich verbringe den Winter gerne in Deutschland.
How much money did you spend in total? Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
She knows better than to spend all her money on clothes. Sie ist nicht so dumm, ihr ganzes Geld für Kleidung auszugeben.
I want to spend my life with you. Ich will mein Leben mit dir verbringen.
He earns more money than he can spend. Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.
How much time do you spend on Facebook? Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
Japan should not spend much money on weapons. Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.
Where are you planning to spend the night? Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
I don't want to spend more than $10. Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
Some families spend their vacation near the beach. Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.
How much money did you spend on your car? Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben?
Tom doesn't spend much time in Boston. Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.
What does seem clear is that we need to spend more money on this project. Es scheint klar zu sein, dass wir mehr Geld für dieses Projekt ausgeben müssen.
I like to spend my holidays in Germany. Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland.
You should spend 40 minutes on this task. Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen.
This is the best way to spend my Monday! Dies ist die beste Art, einen Montag zu verbringen!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS