Usage examples of "walking pace" in English with translation to German

<>
Tom needs a change of pace. Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen.
The last time I saw Tom he was walking on crutches. Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.
Work pace is left up to the individual employee. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
It's within walking distance. Man kann zu Fuß hingehen.
I can't keep pace with you. Ich kann nicht mit dir mithalten.
Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.
An old woman is walking across the road. Eine alte Frau überquert die Straße.
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia. Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
She was tired but decided on walking. Sie war müde, beschloss aber, zu gehen.
Do not read while walking. Lies nicht im Gehen.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
I prefer walking to riding. Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.
I like walking, especially in the morning. Ich gehe gern spazieren, besonders am Morgen.
The kindergarten children were walking hand in hand in the park. Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand im Park spazieren.
I prefer walking to cycling. Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren.
The dog was walking at his heels. Der Hund ging auf seinen Fersen.
They were walking along the street arm in arm. Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.
One day he was walking along the street. Eines Tages ging er die Straße entlang.
He likes walking in the park. Er geht gerne im Park spazieren.
Look, the boys are walking barefoot in the water. Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!