Usage examples of "all right reserved" in English with translation to French

<>
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?
It's all right with me. Je vais bien.
You will be all right again in a couple of days. Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
All right, I will do it again. D'accord, je le referai.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
This information checks out all right. L'information a été validée.
Is everything all right? Est-ce que tout va bien ?
My friend asked me if I was feeling all right. Mon ami me demanda si je me sentais bien.
Apart from her temper, she's all right. À part son caractère, elle est très bien.
Is it all right to eat out tonight? Est-ce que ça va si on dîne dehors, ce soir ?
The answers are all right. Les réponses sont toutes correctes.
I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
All right! You will be sorry for this. D'accord ! Tu vas le regretter.
She asked me if I was all right. Elle m'a demandé si j'allais bien.
Don't shout at me. I can hear you all right. Ne me crie pas dessus. Je t'entends très bien.
I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens. Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
She said with deepest tenderness, "Are you all right"? Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
Are you all right now? Tu vas mieux maintenant ?
All right, do it your own way, but don't blame me if you fail. D'accord, fais-le à ta façon, mais ne me blâme pas si tu échoues.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!