Beispiele für die Verwendung von "be seized with illness" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

With the help of doctors she got over her illness. Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.

It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.

He seized me by the neck. Il m'a pris par le cou.

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.

The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.

I was often seized by despair. J'ai souvent été pris de désespoir.

We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.

The patient finally conquered his illness. Le patient a finalement vaincu sa maladie.

The police seized a large quantity of drugs at the school. Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.

He was entranced with joy. Il était transporté de joie.

Chicken pox is a common childhood illness. La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants.

He seized the child's hand. Il se saisit de la main de l'enfant.

I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.

You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables. On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.

He seized on the unprecedented opportunity. Il a saisi cette occasion sans précédent.

We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

Tom had no appetite because of his illness. Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.

He felt himself seized by a strong arm from behind. Il se sentit agrippé de l'arrière par un bras fort.

I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.

He is confined to his house by illness. Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen