Beispiele für die Verwendung von "became" im Englischen

<>
einblenden
She became a famous painter. Elle est devenue un peintre de renom.
I became acquainted with your dad yesterday. J'ai fait hier la connaissance de ton papa.
My brother became an engineer. Mon frère est devenu ingénieur.
I became acquainted with your father yesterday. J'ai fait la connaissance de votre père, hier.
They became food for fishes. Ils devinrent de la nourriture pour les poissons.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
He became a famous actor. Il est devenu un acteur célèbre.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life. Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
He became a national hero. Il devint un héros national.
He became a famous singer. Il devint un chanteur célèbre.
He became a nice young man. Il devint un charmant jeune homme.
Mary and I became good friends. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
All of her songs became hits. Toutes ses chansons devinrent des tubes.
The storm became even more violent. La tempête devint encore plus violente.
The milk froze and became solid. Le lait se gela et devint solide.
Job security became a major worry. La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.
He became famous throughout the world. Il est devenu célèbre dans le monde entier.
The sky became darker and darker. Le ciel devenait de plus en plus sombre.
It became difficult to find buffalo. Il devint difficile de trouver des bisons.
He became more and more famous. Il devint de plus en plus célèbre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen