Usage examples of "browse through a book" in English with translation to French

The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.

My uncle gave me a book. Mon oncle m’a donné un livre.

A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window. Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.

Have you ever written a book? Avez-vous déjà écrit un livre ?

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. J'ai eu beaucoup de difficultés au Mexique, car je ne comprenais pas du tout l'espagnol.

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "Y a-t-il un livre sur la chaise ?" "Oui, il y en a un."

The train went through a tunnel. Le train traversa un tunnel.

That was such good a book that I read it three times. C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.

Bob entered the house through a window. Bob entra dans la maison par une fenêtre.

He is reading a book. Il lit un livre.

He looked through a magazine. Il parcourut un magazine.

Here's a book for your mother to read. Voici un livre pour ta mère.

I went through a lot of trouble. J'ai été confronté à divers problèmes.

She is engaged in writing a book. Elle s'est plongée dans l'écriture d'un livre.

He managed to escape through a window. Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.

He wants a book to read. Il veut un livre à lire.

Have you ever walked through a graveyard at midnight? As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?

There is a book on the table. Il y a un livre sur la table.

One can't see through a brick wall. On ne peut pas voir à travers un mur de briques.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!