Usage examples of "cost of funds" in English with translation to French

<>
A lot of funds are necessary to travel. Une importante somme d'argent est nécessaire pour voyager.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
The cost of living has gone up. Le coût de la vie a augmenté.
He succeeded in business at the cost of his health. Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
He saved the baby at the cost of his life. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
He did his duty at the cost of his health. Il a fait son devoir au péril de sa vie.
George calculated the cost of the trip. George a calculé le coût du voyage.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
He saved her at the cost of his own life. Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
The cost of petrol keeps on going up. Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.
We shared the cost of the meal. Nous partageâmes le prix du repas.
She worked at the cost of her health. Elle a travaillé au péril de sa santé.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
The cost of the book is 4 dollars. Ce livre coûte 4 dollars.
We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor? « Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
He worked at the cost of his own time. Il travailla au prix de son propre temps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download