Beispiele für die Verwendung von "each" im Englischen

<>
Each player did his best. Chaque joueur a fait de son mieux.
They each received a present. Chacun d'eux a reçu un cadeau.
Each boy has a bike. Chaque garçon a un vélo.
Each one does what he wishes. Chacun fait ce qu'il veut.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Each kid had their own room. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
They do it each week. Ils le font chaque semaine.
Each of them has a bicycle. Chacun d'eux a un vélo.
Each individual paid 7000 dollars. Chaque personne a payé sept mille dollars.
Each of them sang a song. Chacun d'entre eux a chanté une chanson.
Each house is near another. Chaque maison est proche de l'autre.
I bought them each a present. Je leur ai acheté un cadeau à chacun.
Each person is a world. Chaque personne est un monde.
Each of us has his own hobby. Chacun d'entre nous a son propre passe-temps.
Each student has their own computer. Chaque étudiant a son propre ordinateur.
She gave the children two apples each. Elle donna deux pommes à chacun des enfants.
Each student has his own desk. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
We’ll buy one car for each. Nous achèterons une voiture à chacun.
I enjoy it more each time. Je m'en réjouis chaque fois davantage.
Each of them was given a prize. Chacun d'eux a reçu un prix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.