Beispiele für die Verwendung von "inside" im Englischen

<>
Somebody's inside the house. Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison.
He lives inside an apple. Il habite dans une pomme.
I opened the box and looked inside. J'ai ouvert la boîte et regardé dedans.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read. En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
It's way too hot inside... C'est trop chaud à l'intérieur...
Inside the closet are some clothes. Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.
You should spend more time outside and less time inside. Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
It's too sunny to stay inside. Il y a trop de soleil pour rester à l'intérieur.
Is there gas inside the car? Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
The building is rotten inside and out. Le bâtiment est pourri, à l'intérieur et à l'extérieur.
Once, I got lost inside a tree. Une fois, je me suis perdu dans un arbre.
Her coat is fur on the inside. L'intérieur de son manteau est en fourrure.
There are many kinds of animals inside this enclosure. Il y a beaucoup d'animaux différents dans cet enclos.
A blood vessel burst inside his brain. Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
There's a comparatively large cinema complex inside the mall. Il y a un assez grand complexe cinématographique dans le centre commercial.
What's that picture inside your locker? Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
You can't put a "thank you" inside your pocket. Vous ne pouvez pas glisser un "merci" dans votre poche.
Curiosity has landed inside the Gale crater. Curiosity s'est posé à l'intérieur du cratère de Gale.
I'm inside the bathroom because I'm washing my hands. Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains.
It was too nice a day to stay inside. Le temps était trop beau pour rester à l'intérieur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.