Beispiele für die Verwendung von "lie" im Englischen

<>
Don't lie. Be honest. Ne dis pas de mensonge, sois honnête.
He told us a lie. Il nous a menti.
He is telling a lie. Il dit un mensonge.
I sometimes lie on the grass. Je m'allonge souvent dans l'herbe.
The cake is a lie. Le gâteau est un mensonge.
She despises people who lie. Elle méprise les gens qui mentent.
His confusion betrayed his lie. Sa confusion a trahi son mensonge.
He is above telling a lie. Il est au-dessus du mensonge.
Don't lie to me. Ne me mens pas !
Never tell a lie again. Ne dites plus jamais de mensonge.
May I lie on the sofa? Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?
They never tell a lie. Ils ne mentent jamais.
You must not tell a lie. Tu ne dois pas dire de mensonge.
Why is the tartiflette a lie? Pourquoi la tartiflette est-elle un mensonge ?
Did you lie to your parents? As-tu menti à tes parents ?
What Tom said was a lie. Ce que Tom a dit n'était que mensonges.
What is the reason for that lie? Quelle est la raison de ce mensonge ?
Children and drunks don't lie. Les enfants et les saoulons ne mentent pas.
He can't have told a lie. Il n'a pu dire un mensonge.
It is wrong to tell a lie. C'est mal de dire un mensonge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.