Exemplos de uso de "not only because" em inglês
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
She married him only because her parents made her.
Elle l'épousa seulement parce que ses parents la contraignirent.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society.
La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
He can speak not only English but also German.
Il ne parle pas seulement anglais mais aussi allemand.
Not only she but also her parents were invited to the party.
Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invité à la fête.
Not only did he teach school, but he wrote novels.
Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
I read not only his novels but also his poems.
Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
Her book is famous not only in England but also in Japan.
Son livre est célèbre non seulement en Angleterre mais aussi au Japon.
He gave me not only advice but also money.
Il me donna non seulement de l'argent mais aussi des conseils.
She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.
Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
Lisa speaks not only English but also French.
Lisa ne parle pas seulement anglais, mais aussi français.
He likes not only baseball but football as well.
Il n'aime pas seulement le baseball, mais aussi le football.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie