Beispiele für die Verwendung von "put back" im Englischen

<>
Put it back where it was. Remets-le où il était.
Put the book back where it was. Remettez le livre où il était.
Please put it back in its place. Veuillez le remettre à sa place, je vous prie.
Put it back where you found it. Remets-le où tu l'as trouvé.
When you're done with the book, put it back where you found it. Quand tu auras terminé avec le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
After using the knife, please be sure to put it back where it was. Remettez bien le couteau à sa place après usage.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.
Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat. N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.