Beispiele für die Verwendung von "real serious" im Englischen
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
He did a real snow job on my daughter.
Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
Loss of health is more serious than loss of money.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coincidence.
She has a real knack for getting people to do what she wants.
Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
Are you joking or are you serious when you say this?
Tu blagues ou tu parles sérieusement quand tu dis cela ?
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung