Beispiele für die Verwendung von "should" im Englischen mit Übersetzung "devoir"

<>
Why should you suspect me? Pourquoi devrais-tu me suspecter ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.
We should call the police. Nous devrions appeler la police.
Why should you be surprised? Pourquoi devrais-tu être surpris ?
Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?
Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
Should I go to college? Dois-je aller au lycée ?
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
You should run for president. Tu devrais te présenter en tant que président.
You should talk to Tom. Tu devrais parler à Tom.
Tom should do the same. Tom devrait faire la même chose.
You should see the doctor. Tu devrais voir le médecin.
He should have arrived already. Il devrait déjà être arrivé.
We should have departed earlier. Nous aurions partir plus tôt.
You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.
You should be more careful. Tu devrais être plus prudent.
You should study English harder. Tu devrais étudier l'anglais plus intensivement.
You should apologize to her. Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.