Beispiele für die Verwendung von "come out" im Englischen

<>
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
His new book is going to come out next month. Il suo nuovo libro uscirà il mese prossimo.
There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!
He came out of the room. È uscito dalla stanza.
The moon came out from behind the clouds. La luna è uscita da dietro le nuvole.
The door opened and a man came out. La porta si aprì e un uomo uscì.
I hope the new version comes out soon. Spero che la nuova versione esca presto.
Water is not coming out of the shower. Non esce acqua dalla doccia.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
The truth will come out. La verità verrà fuori.
My cat has come out from under the table. Il mio gatto è venuto fuori da sotto il tavolo.
She would willingly come but she was on vacation. Sarebbe venuta volentieri ma era in vacanza.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.
Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. Le ragazze polacche non volevano che Justin Bieber arrivasse in Polonia.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
Weather reports rarely come true. Le previsioni del tempo si avverano raramente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen