Beispiele für die Verwendung von "In" im Englischen mit Übersetzung "nesta"

Übersetzungen:

alle3069 em1957 a553 nesta29 neste21 nessa15 nesse12 naquela11 durante5 nesses4 nestes4 naquele3 nele2 dentro de2 nela1 nelas1 nessas1 naqueles1 andere Übersetzungen447

einblenden

What is in this box? O que há nesta caixa?

Who is in this room? Quem está nesta sala?

I am interested in this story. Estou interessado nesta história.

Reading is prohibited in this library. É proibido ler nesta biblioteca.

There are 40 pupils in this class. Há 40 alunos nesta classe.

I know no one in this city. Eu não conheço ninguém nesta cidade.

My grandfather always sits in this chair. O meu avô sempre se senta nesta cadeira.

Let's be frank in this question. Sejamos francos nesta questão.

They get up early in this house. Levanta-se cedo nesta casa.

How many barbers work in this barbershop? Quantos barbeiros trabalham nesta barbearia?

What should I do in this situation? Que devo fazer nesta situação?

There is much sugar in this black box. Tem muito açúcar nesta caixa preta.

I don't know anybody in this town. Eu não conheço ninguém nesta cidade.

I was fifteen years old in this picture. Eu tinha quinze anos nesta foto.

There are no grammatical mistakes in this sentence. Não há erros gramaticais nesta frase.

There are two main characters in this story. Há duas personagens principais nesta história.

There is an old church in this town. Há uma igreja antiga nesta cidade.

The transportation in this city is very convenient. O transporte nesta cidade é muito prático.

Chances of promotion are slim in this firm. As chances de promoção são escassas nesta firma.

In this company, there are more women than men. Nesta empresa há mais mulheres que homens.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!