Beispiele für die Verwendung von "about" im Englischen

<>
Little is known about Pluto. Pouco se sabe sobre Plutão.
She lived there about five years. Ela viveu lá por uns cinco anos.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations. Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.
You ask questions about everything. Você pergunta sobre tudo.
I'm sorry about last night. Sinto muito por ontem à noite.
How about the week after Como sobre a semana depois
Jim is crazy about his girlfriend. Jim é louco por sua namorada.
Men know nothing about women. Os homens não sabem nada sobre as mulheres.
John is mad about pop music. John é louco por música pop.
I'm talking about my friend. Falo sobre meu amigo.
His mother is worried sick about him. A mãe dele está doente de preocupação por ele.
Do you want to talk about it? Você quer falar sobre isso?
I don't know a thing about it Eu não sei nada sobre isso
She argued with him about their children's education. Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
You forgot to tell me about that book you read. Você esqueceu de me falar sobre aquele livro que leu.
If possible, I'd like to read more about this subject. Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
Tom knows more about this kind of thing than Mary does. Tom sabe mais sobre este tipo de coisa do que Mary.
If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change. Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.