Beispiele für die Verwendung von "on" im Englischen mit Übersetzung "na"

<>
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
Could you place your bags on the scale, please? Pode colocar suas malas na balança por favor?
She hit me on the head with a hammer. Ela me acertou na cabeça com um martelo.
All humans on Earth are descended from a common ancestor. Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
Come on Tuesday, if possible. Venha na terça, se possível.
Hold on to the rope. Segure-se na corda.
The lecture started on schedule. A aula começou na hora certa.
She insisted on her innocence. Ela insistiu na sua inocência.
He sat on the bed. Ele sentou na cama.
Tom saw Mary on TV. Tom viu Mary na televisão.
Are you free on Tuesday? Você está livre na terça?
Prices are on the decrease Os preços estão na diminuição
Go easy on the beer! Pegue leve na cerveja.
Are you free on Wednesday? Você está livre na quarta-feira?
The school is on the hill. A escola fica na colina.
They were fighting on the street. Eles estavam brigando na rua.
He was lying on the grass. Ele estava deitado na grama.
There is snow on the mountain. Há neve na montanha.
The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.