Usage examples of "put on transfer list" in English with translation to Portuguese

<>
Put on this sweater. Coloque este suéter.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
You've put on weight, haven't you? Você ganhou peso, não é verdade?
The boy put on his athletic shoes and ran outside. O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
I put on my glasses to see the blackboard. Eu coloquei meus óculos para ver o quadro.
First John put on his coat, and then he picked up his hat. Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
They blotted out my name from the list. Eles apagaram meu nome da lista.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
My language is not on the list! A minha língua não se encontra na lista!
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod.
I've made a list of things I'd like to buy. Fiz uma lista de coisas que gostaria de comprar.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
Can you transfer money to my card? Você pode transferir dinheiro para o meu cartão?
Add a dozen of eggs to the list. Adicione uma dúzia de ovos à lista.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download