Beispiele für die Verwendung von "thinking up" im Englischen
I've spent way too much time thinking about this problem.
Passei tempo demais pensando neste problema.
I have no idea what that guy is thinking.
Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez.
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
The businessman is thinking of receding from the contract.
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.
Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
"Estou só pensando no meu desejo", respondeu o coelhinho preto.
She spends more time thinking about work than doing it.
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo-o.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung