Beispiele für die Verwendung von "which" im Englischen mit Übersetzung "que"

<>
Which country are you from? De que país você é?
Which film did you see? Que filme vocês estão vendo?
Which direction will he choose? Que caminho escolherá?
Which way is the beach? Para que lado fica a praia?
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
Which house did you live in? Em que casa você morou?
Which team will win the game? Que time vai ganhar o jogo.
Which is heavier, lead or gold? O que é mais pesado, chumbo ou ouro?
Which subject do you like best? Qual é o assunto que você mais gosta?
Which day is the museum closed? Em que dia o museu está fechado?
Which club do you belong to? A que clube você pertence?
There are sentences which everybody knows. Há frases que todo mundo conhece.
Which stop should I get off at? Em que parada que devo sair?
All that which is invented, is true. Tudo que já foi inventado é verdadeiro.
Which period of history are you studying? Que período da história você está estudando?
Which do you prefer, apples or bananas? O que você prefere? Maçãs ou bananas?
That is gold which is worth gold Ouro é o que ouro vale
Which did you eat, fish or meat? O que você comeu: peixe ou carne?
Dawn breaks, which is no small thing. Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.
I write letters which I never send. Escrevo cartas que nunca mando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!