Beispiele für die Verwendung von "Against" im Englischen mit Übersetzung "против"

<>
einblenden
I have nothing against it Я ничего не имею против
I will have to bring an action against your company. Я вынужден возбудить дело против Вашей компании.
As far as I am concerned, I am not against your opinion. Что до меня, то я не против твоего мнения.
We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease. Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства - лекарства от всех болезней - смерти.
Amidst the passions and calls for action against Russia, what do we need to consider? Итак, о чем же нам не следует забывать на фоне всех этих страстей и призывов принять меры против России?
Remember that game against Easton? Помнишь ту игру против Истон?
Spoke out against impressment, kidnappings. Выступали против реквизиции и похищений.
The question is against whom? Вопрос — против кого?
Then you're against John? Так вы против Джона, милорд?
The evidence was against me. Доказательства были против меня.
The American Public Against Trump Американское общество против Трампа
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
We're essentially against lying. По своей природе мы против лжи.
Further legal action against you. Дальнейшие юридические процедуры против вас.
We have nothing against Hamas; Мы ничего не имеем против Хамаса;
A Global Consensus Against Terrorism Глобальный консенсус против терроризма
A Man against the Machine Человек против машины
They're against animal abuse. Они против жестокого обращения с животными.
He waged wars against war. Он вел войны против войны.
Taking the Offensive Against Tuberculosis Оборона против туберкулеза
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen