Beispiele für die Verwendung von "Also" im Englischen mit Übersetzung "так же"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62406 также45008 так же334 еще и333 andere Übersetzungen16731

einblenden

I'm also a handyman. Я так же мастер на все руки.

You also have growth management. Так же важно управление ростом.

also, I objected to mounting corruption. я так же возражал и против растущей коррупции.

Plastics are also hard to recycle. Пластик так же трудно рециклировать.

I can do also my shoulder. Я могу делать так же своими плечами.

It also works the other way. Механизм так же работает и в обратном направлении.

I'm also concerned about narcolepsy, cataplexy. Так же, не исключается каталепсия, нарколепсия.

They also get entangled in fishing gear. Так же они часто запутываются в рыболовных снастях.

Yeah, but he also exhibited excessive flatulence. Да, но он так же проявил избыточный метеоризм.

In politics also, there are different opinions. Так же как и в политике, есть много разных мнений.

Mrs. Durst is also a triple legacy. Миссис Дёрст так же втройне наследие.

We also want to look for solutions. Мы так же ищем решения.

I also brushed my teeth every night. Я так же чистил зубы перед сном.

Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.

Also, the ammonia and bleach were industrial. Так же, использовались промышленные отбеливатель и аммиак.

Ugh, and also a gaping, prolapsed anus. Агх, а так же широченный, выпирающий анус.

Wholesale inventories for December are also coming out. Так же выходят Оптовые запасы за декабрь.

This software can also be networked between domes. Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями.

You can also do this with solar cells. Можно поступить точно так же с солнечными элементами.

Electricity was also very helpful in liberating women. Электричество так же сыграло свою роль в освобождении женщин от дискриминации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen