Beispiele für die Verwendung von "Auction" im Englischen mit Übersetzung "аукцион"

<>
Learn how the auction works. Подробнее о том, как работает аукцион.
Come about the auction item? Вы давали объявление об аукционе?
During an electronic reverse auction: В ходе электронного реверсивного аукциона:
Time for the bachelor auction. Начинаем аукцион холостяков.
Prices can change in the auction. В ходе аукциона расценки могут меняться.
So how was the bachelor auction? Как прошел аукцион холостяков?
Learn more about our ads auction. Подробнее о нашем аукционе рекламы см. здесь.
Yes, please come to our bachelor auction. Да, пожалуйста, приходите на наш аукцион холостяков.
Greek T-bill auction has odd results. Греческий аукцион ГКО показал странные результаты.
So let the hellcats date auction begin. Так давайте начнем аукцион свиданий.
I obtained the painting at an auction. Я приобрёл картину на аукционе.
Are you going to this auction thingy tonight? Идёшь сегодня вечером на аукцион?
Potential art forgery at the Sullivan Auction House. Вероятно, подделка произведений искусства на аукционе Салливана.
Select an Auction type and Reach and Frequency. Выберите тип Аукцион и Охват и частота.
Factors That Determine the Winner of an Auction Факторы, которые определяют победителя аукциона
Learn more about bidding and the ads auction. Подробнее о ставках и аукционе рекламы.
10-yr bond auction in Japan on Thursday Аукцион 10-летних облигаций в Японии в четверг
You compete in the auction with your bid. В аукционе участвует ваша ставка.
I borrowed it from impound right before auction. Это конфискат, я забрал ее прямо перед аукционом.
Understanding how bidding and our ads auction work. Что такое ставки и как работают аукционы рекламы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!