Beispiele für die Verwendung von "Benefit" im Englischen mit Übersetzung "преимущество"

<>
einblenden
That's an enormous benefit. Это громадное преимущество.
Additionally, our clients benefit from: Наши клиенты могут получить торговое преимущество благодаря:
So what's the benefit? Итак, в чем же преимущество?
It is a huge benefit. В этом огромное преимущество.
Benefit from the following advanced features: Некоторые преимущества торговой платформы:
Benefit from trading with no commissions! Воспользуйтесь преимуществом торговли без комиссии!
That's just one benefit of that. это лишь одно из преимуществ.
And this is the first compelling business benefit. И это первое убедительное преимущество для бизнеса.
How will I benefit from creating an EA? Какие преимущества я получу от создания советника?
Where relevant, describe the benefit of logging in. Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
Inflatables offer another clear benefit: more habitable space. У надувных конструкций имеется еще одно очевидное преимущество: их сравнительно больший объем.
The US could also benefit from a CHW program. США тоже могли бы воспользоваться преимуществами программ CHW.
And the benefit of being a male / female team? А преимущество команды с женщиной и мужчиной?
But maybe there's another benefit there as well. Но может быть есть и другое преимущество?
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit. Упомянутая вошедшая в моду гипотеза отрицает даже самое очевидное преимущество капитализма.
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365. Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
It's also important to think about what the benefit is. Также важно подумать, какое преимущество это даст.
An important benefit of an ETF is the stock-like features offered. Возможно, самое важное преимущество ETF – особенности, которыми обладают акции.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world. Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.
Additional administrative costs might well offset the benefit of such an approach. Дополнительные административные издержки вполне могут свести на нет преимущества такого подхода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen