Beispiele für die Verwendung von "Boosting" im Englischen mit Übersetzung "поднимать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1270 повышать650 поднимать206 стимулировать185 повышение76 andere Übersetzungen153

If so, try boosting a post. Если это так, попробуйте поднимать публикации.

Boosting your post from your Page. Поднимать публикацию со Страницы

Boosting your post from ad creation. Поднимать публикацию с помощью инструмента для создания рекламы

If you're boosting your post from ad creation: Если вы поднимаете публикацию с помощью инструмента для создания рекламы:

If you're boosting your post straight from your Page: Если вы поднимаете публикацию прямо со своей страницы:

By boosting a post from your event, you can target: Поднимая публикацию о своем мероприятии, вы можете настроить таргетинг на людей:

For more targeting options, try boosting a Page post in ad creation. Чтобы получить больше параметров таргетинга, попробуйте поднимать публикацию Страницы в инструменте для создания рекламы.

The sharing and boosting can be done together (see step 4 below). Поделиться публикацией и начать ее поднимать можно одновременно (см. шаг 4 ниже).

What happens to my budget if I stop boosting my Page post? Что произойдет с моим бюджетом, если я перестану поднимать публикацию со своей Страницы?

Click See Results and then increase your budget to continue boosting the post. Нажмите Посмотреть результаты, а затем пополните бюджет, чтобы продолжать поднимать публикацию.

Go to your Page and click Boost Post, or learn more about boosting posts. Перейдите на свою Страницу и нажмите Поднимать публикацию или узнайте больше о поднятиях публикаций.

Yes, you can crosspost the video by creating a post first, and then boosting the post. Да, вы можете совершить кросспостинг данного видео, создав сначала публикацию, а затем поднимать ее.

We do not recommend boosting posts with tagged products, either from your shop section or your product catalog. Мы не рекомендуем поднимать публикации с отмеченными продуктами ни из раздела «Магазин», ни из каталога продуктов.

If you prefer to run ads directly from your Page, you can also try boosting a post or promoting your website. Если вы предпочитаете показывать рекламу непосредственно со своей Страницы, вы также можете попробовать поднимать публикацию или продвигать свой веб-сайт.

If you're boosting a Page post in the carousel format, the end card will take people to the link in the post. Если вы поднимаете публикацию Страницы с кольцевой галереей, люди, нажавшие на конечную карточку, будут перенаправлены по ссылке в публикации.

If you're boosting a Page post in the carousel format, all carousel cards will take people to the link in the post. Если вы поднимаете публикацию Страницы с кольцевой галереей, люди, нажавшие на какую-то карточку в галерее, будут перенаправлены по ссылке в публикации.

Note: If you're boosting a Page post in the carousel format, all carousel cards will take people to the link in the post. Примечание: Если вы поднимаете публикацию Страницы с кольцевой галереей, люди, нажавшие на какую-то карточку в галерее, будут перенаправлены по ссылке в публикации.

Under suitable conditions, boosting chemical fertilizer and complementary input use can significantly raise yields, but care is needed to minimize the environmental damages and adverse impacts on biodiversity. При благоприятных условиях внесение в почву химических удобрений и подкормка растений может значительно поднять урожайность сельскохозяйственных культур, однако при этом необходимо минимизировать ущерб, причиняемый окружающей среде, и неблагоприятные последствия для биоразнообразия.

Boost your posts (Post engagement) Поднимать публикации (Вовлеченность для публикации)

Learn how to boost posts. Узнайте, как поднимать публикации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen