Beispiele für die Verwendung von "Cinema" im Englischen mit Übersetzung "кино"

<>
einblenden
We are going to the cinema. Мы идём в кино.
Why do people go to the cinema? Почему люди идут в кино?
What's on at the cinema tonight? Что сегодня в кино?
I feel like going to the cinema Я хочу пойти в кино
Theatre and cinema sets, and puppet shows. Для кукольного театра и кино.
How much does a cinema ticket cost? Сколько стоит билет в кино?
Most expensive antihistamine in the history of cinema. Самый дорогой антигистамин в истории кино.
He often goes to the cinema with her. Он часто ходит с ней в кино.
You'll have to direct theatre, not cinema. Тебе нужно было стать режиссером в театре, а не в кино.
You not against being removed in the cinema? Ты не против того, чтобы сняться в кино?
Have you seen the cinema, La Dolce Vita? Вы смотрели кино "Сладкая жизнь"?
You'll have to direct theater, not cinema. Тебе нужно было стать режиссером в театре, а не в кино.
And pay him with rare collectibles from Asian cinema? И заплатила ему редким экземпляром из Восточного кино?
We're going to the cinema. Come with us. Мы идём в кино. Иди с нами.
Would you like to go with me to a cinema? Не пойдете ли Вы со мной в кино?
Where shall we go now? To the theatre or cinema? Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино?
So I'm very hip to this specific genre of cinema. Так что я шарю в этом жанре кино.
Why don't you want to come to the cinema with me? Почему ты не хочешь сходить со мной в кино?
If you're bored, I suggest you to go to the cinema. Если тебе скучно, то предлагаю сходить в кино.
II Duce's right-hand man, the great craftsman of Italian cinema! Правая рука Дуче, великий мастер итальянского кино!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen