Beispiele für die Verwendung von "Constant" im Englischen mit Übersetzung "постоянный"

Suche

Übersetzungen:

alle1426 постоянный965 константа151 неизменный74 констант58 постоянная3 константный2 andere Übersetzungen173

einblenden

The self was not constant. Мое я не было постоянным.

Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.

Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.

Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:

The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.

His constant insults aroused her anger. Его постоянные оскорбления возбуждали мою ярость.

It's a constant balancing act. Это постоянное уравновешивание.

Constant and extensive selection of sweat. Постоянное и обширное выделение пота.

His constant complaints aroused my rage. Его постоянные жалобы вывели меня из себя.

The bipartisan consensus is constant intervention. Двухпартийный консенсус заключается в постоянной интервенции.

This law remains constant across city sizes. Этот закон остается постоянных вне зависимости от размера городов.

This is a matter of constant debate. Это предмет постоянных споров.

We are annoyed at that constant noise. Нам досаждал постоянный шум.

And they say, "Oh, yeah. Constant acceleration. И они говорят - да, это постоянное ускорение.

For example, the constant costs could reflect: Например, постоянные затраты могут отражать следующее.

Success in life calls for constant efforts. Успех в жизни требует постоянных усилий.

They live in constant dread of floods. Они живут под постоянной угрозой наводнения.

The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling. Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.

Over-charging at constant current during t2. избыточная зарядка при постоянном токе в течение t2.

the speed of sound is not a constant. у звука скорость не постоянна.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!