Beispiele für die Verwendung von "Costs" im Englischen mit Übersetzung "стоить"

<>
einblenden
That costs about 100 dollars. Это стоит около 100 долларов.
That icebox costs a fortune. Этот ящик стоит целое состояние.
All of this costs money. И всё это стоит денег.
Liberation, however, costs some money. Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
The book costs fifteen dollars. Эта книга стоит пятнадцать долларов.
Blocking such testing costs lives. Препятствование такому тестированию стоит жизней.
This process costs 60,000 dollars. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.
And incubator costs 2,000 dollars. Такой инкубатор стоит $ 2 000.
For something that costs so much. Для того, что стоит так дорого.
This doll costs only sixty cents. Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.
Starting the engine costs a tenner. Запуск двигателя стоит десятку.
But that costs millions of dollars. Но это стоит миллионы долларов.
It costs way less than obesity now. Курение стоит меньше, чем ожирение.
A trashy car costs more than that. Какой-то поганый автомобиль стоит больше.
It will cost how much it costs. Это будет стоить свою цену.
Museum entrance costs 30 shekels on average. Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
This costs 22 dollars to the student. Он стоит 22 доллара для студента.
That one costs about 26,000 lire. Этот стоит 26 тысяч лир.
This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.
A day-return ticket costs 12 shillings each. Билет в оба конца стоит 12 шиллингов на каждого.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen