Beispiele für die Verwendung von "DR" im Englischen mit Übersetzung "доктор"

<>
No, but Dr. Foley could. Нет, но доктор Фоли мог.
I am Dr. Temperance Brennan. А я Доктор Темперанс Бреннан.
This is Dr. Lyra Grange. Это доктор Лира Грейндж.
Are you okay, Dr. Sobel? Вы здоровы, доктор Соболь?
Dr. Frank Galey, general practice. Доктор Френк Гейли, врач-терапевт.
I'm Dr. Howard Fitch. Я доктор Говард Фитч.
Dr. Foley is coming tomorrow. Завтра придёт доктор Фоли.
Dr Edward Austen, senior consultant. Доктор Эдвард Остен, старший консультант.
One-one second, Dr. Goran. Секунду, доктор Горан.
Dr. Bailey, your call schedule. Доктор Бэйли, ваш график дежурств.
Dr. Kendall make you laugh? Доктор Кендалл смешил вас?
Dr Cross, Agent Ben Devine. Доктор Кросс, агент Бен Дивайн.
Swab in, please, Dr Witney. Тампон, пожалуйста, доктор Уитни.
By wanting to, Dr Witney. Хотела этого, доктор Уитни.
Well, thank you, Dr. Morello. Спасибо, доктор Морелло.
Dr. Carrow to Obstetrics, please. Доктор Кэрроу, пройдите в родовое отделение, пожалуйста.
My name is Dr. Gonzo. Я - доктор Гонзо.
Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank. Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк.
Yes, this is Dr Muller. Здравствуйте, это доктор Моллер.
It's Dr. Capa again. Это опять доктор Кэпа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!