Beispiele für die Verwendung von "EUR" im Englischen mit Übersetzung "евро"

<>
einblenden
This could support EUR somewhat. Это может несколько поддержать евро.
But how low can the EUR go? Но насколько низко может опуститься евро?
This may keep EUR under selling pressure. Это может держать евро в рамках давления продавцов.
EUR focus on the 1.2000 level Евро держит курс на 1,2000
There are opposing fundamentals for the EUR. А для евро противоположные фундаментальные показатели.
The currency of the legal entity is EUR. Валюта юридического лица — евро.
Danish Krone (DKK), Euro (EUR), and Swedish Krona (SEK) Датская крона (DKK), евро (EUR) и шведская крона (SEK)
The accounting currency amount of the payment is 784 EUR. Сумма в валюте учета платежа равна 784 евро.
Those positions are likely to be shifted into EUR now. Эти обязанности, вероятно, будут передвинуты на евро сейчас.
May is the month for USD to gain vs EUR Май – это месяц для доллара, чтобы расти против евро.
Still, that implies a net decrease of EUR 300 billion. В итоге, чистое снижение составило 300 миллиардов евро.
The accounting currency amount of the invoice is 1100 EUR. Сумма в валюте учета накладной составляет 1100 евро.
You can open an account in either USD or EUR. Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR).
Both of these events could dramatically weigh on the EUR. Оба этих события могут радикально подавить евро.
For example, type 130 to represent 130 USD for 100 EUR. Например, введите 130, чтобы установить курс 130 долларов США за 100 евро.
SEPA is only available for certain countries using the EUR currency. SEPA предлагается только для определённых стран, использующих в качестве валюты евро (EUR).
The currency exchange rate for EUR to USD is set up. Установлен валютный курс евро-доллар.
Accounts can be funded in either EUR or USD base currencies Счета в евро и долларах США
Euro (EUR), US Dollar (USD), Kuwaiti Dinar (KWD), Saudi Riyal (SAR) Евро (EUR), доллар США (USD), кувейтский динар (KWD), саудовский риял (SAR)
Minimum Initial Deposit 500 USD or EUR, GBP, CHF, PLN, JPY equivalent Минимальный депозит 500 долларов США или эквивалент в евро, фунтах стерлингов, швейцарских франках, польских злотых, или японских иенах
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen