Exemples d’usage de "Fix problems" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Below you'll find instructions on how to fix problems with photos. Ниже приведены инструкции по устранению проблем с фото.

Or, learn how to fix problems updating Chrome. Подробнее о том, как решить проблемы при обновлении Chrome.

Fix problems with Chrome Как устранить неполадки при работе с Chrome

Fix problems with Chrome sync Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome

It also turns on advanced diagnostic features that can collect additional data from your device, which helps us further troubleshoot and fix problems. К этому уровню относятся также расширенные функции диагностики, собирающие дополнительные данные с устройства, что помогает нам в дальнейшем диагностировать и устранять неполадки.

Or, learn how to fix problems installing Chrome. Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

To do this, go to Fix problems with programs that can't be installed or uninstalled. Для этого посетите страницу Устранение проблем с программами, которые не удается установить или удалить.

Fix problems with Flash Как устранить проблемы с Flash

Fix problems with your password Как устранить проблемы

Fix problems with a verification link or email Как устранить проблемы с письмом или ссылкой для подтверждения

Fix problems installing Chrome Устранение неполадок при установке Chrome

If you're having trouble signing in to your Microsoft account on the Xbox app, see Fix problems signing in to the Xbox app. Если у вас возникли сложности с выполнением входа в свою учетную запись Microsoft в приложении Xbox, см. раздел Устранение проблем входа в приложение Xbox.

Updates often fix problems found in earlier versions. Обновления часто исправляют проблемы более ранних версий.

The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound. Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком.

You can also re-install Chrome to fix problems with Flash, plug-ins, your search engine, pop-ups, or Chrome updates. Вы также можете переустановить его, чтобы устранить неполадки с Flash, плагинами, поисковой системой, всплывающими окнами или обновлениями Chrome.

Fix problems Как устранить проблемы

Reports from people on Facebook help us identify and fix problems when something's not working. Когда что-то не работает, сообщения от пользователей Facebook помогают нам найти и устранить возникшие проблемы.

Fix problems with data savings Как устранить неполадки

Fix problems installing Google Chrome Как решить проблемы при установке Chrome

Generally, updates fix problems, add features, or prepare for new Xbox Live content. Обычно обновления выпускаются для исправления ошибок, расширения функциональных возможностей или подготовки игры к новому контенту Xbox Live.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger