Beispiele für die Verwendung von "Fix" im Englischen mit Übersetzung "исправление"

<>
Uninstall Office using easy fix Удаление Office с помощью средства простого исправления
Download the Easy Fix tool. Скачайте средство простого исправления.
Fix problems opening documents in SharePoint libraries Исправление проблем с открытием документов в библиотеках SharePoint
Fix spelling and grammar as you work Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода
Use this easy fix to uninstall Office. Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Fix the error for a specific function Исправление ошибок определенных функций
We are actively working on a fix. Мы активно работаем над исправлением.
Use Startup Repair to fix Windows startup files Исправление файлов загрузки Windows с помощью средства "Восстановление при загрузке"
Fix problems signing in to the Xbox app Исправление проблем с входом в приложение "Xbox"
Click this easy fix button to uninstall Office. Нажмите эту кнопку простого исправления, чтобы удалить Office.
Disabled module support to fix excessive linker warnings Отключена поддержка модуля для исправления избыточных предупреждений линкера.
Open the Easy Fix tool and click Next. Откройте средство простого исправления и нажмите кнопку Далее.
Our engineering team is actively working on a fix. Наши специалисты активно работают над исправлением этой ошибки.
To touch up blemishes, select Edit > Adjust > Spot fix. Для устранения дефектов выберите Изменить > Регулировка > Точечное исправление.
Select Save to open o15-ctrremove.diagcab easy fix Нажмите кнопку "Сохранить", чтобы открыть исправление o15-ctrremove.diagcab
1 - Disable add-ins with the easy fix tool 1. Отключение надстроек с помощью средства простого исправления
Our mission was to fix the world's media. Нашей миссией было исправление мировых СМИ.
Microsoft has released KB 4018314 to fix the issue. Корпорация Майкрософт выпустила KB 4018314 для исправления этой ошибки.
Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth
Migrate your custom templates using the easy fix tool. Перенесите пользовательские шаблоны с помощью средства простого исправления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!