Exemples d'utilisation de "Harry Potter" en anglais

<>
"Harry Potter," Prisoners of Azkaban. Гарри Поттер и Узник Азкабана.
Harry Potter has come to Hogwarts. Гарри Поттер прибыл в Хогвартс.
Harry Potter was a foster child. Гарри Поттер был приёмным ребёнком.
Dobby has to protect Harry Potter. Добби должен защитить Гарри Поттера.
The Literary Magic of Harry Potter Литературная магия Гарри Поттера
Harry Potter should have listened to Dobby. Гарри Поттеру следовало послушаться Добби.
Maybe the wizarding world of Harry Potter. Хотим посмотреть аттракционы по Гарри Поттеру.
We're not talking about Harry Potter, right? Мы не говорим сейчас о Гарри Поттере, так.
Dobby only wants Harry Potter to be safe. Добби только хочет, чтобы Гарри Поттер был в безопасности.
Harry Potter mustn't be angry with Dobby. Гарри Поттер не должен сердиться на Добби.
In 1999, they chose that first Harry Potter novel. В 1999 году они выбрали тот самый первый роман о Гарри Поттере.
Think of it as the sorting hat from Harry Potter. Это как с сортировочной шляпой из Гарри Поттера.
You can tell me all about that tosser Harry Potter. Расскажешь мне про этого олуха Гарри Поттера.
It's Harry Potter Has A Close Shave Off Sweeney Todd. Это "Гарри Поттер в парикмахерской Суинни Тодда".
It's Harry Potter and 98% of The Sorcerer's Stone. Это же Гарри Поттер и 98% философского камня.
In 2010, 86% had read Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. В 2010 году 86% читали «Гарри Поттера и узника Азкабана».
"The Pink Panther", "Syriana", one "Harry Potter" "Prison Break" and "Walk The Line". "Розовая пантера", "Сириана", "Гарри Поттер" "Побег" и "Переступить черту".
The Harry Potter theme park is a huge hit with both anglophiles and pedophiles. Тематический игровой парк "Гарри Поттер" имеет большой успех как у англофилов, так и у педофилов.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side. Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
Here, it is my choice to put a Harry Potter novel on the syllabus. Здесь уже я сам решил включить роман про Гарри Поттера в учебный план.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !