Beispiele für die Verwendung von "INTEREST" im Englischen mit Übersetzung "интересы"

<>
einblenden
Others have a special interest. Другие же преследуют особые интересы.
Berlusconi's interest is clear: Интересы Берлускони понятны:
Interest and/or behavior-based targeting Таргетинг по интересам и/или поведению.
according to professional background and interest: профессиональный уровень и интересы:
I got social interaction through shared interest. Я получала общение через общие интересы.
STP model ensures no conflict of interest Модель STP: никаких конфликтов интересов
Another sphere of mutual interest is Afghanistan. Другой сферой общих интересов является Афганистан.
No conflict of interest between brokers and traders; Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;
I only have Salem's interest at heart. Я же действую в интересах Салема.
It is not in anyone's political interest. Она не в чьих-либо политических интересах.
They manage its institutions in their own interest. Они распоряжаются его учреждениями в своих собственных интересах.
Ethics, integrity, conflict of interest and procurement procedures Этические нормы, добросовестность, конфликт интересов и процедуры закупочной деятельности
Lifestyle and interest information about your target audience. Информацию об образе жизни и интересах своей целевой аудитории.
Surely that is not in Germany’s interest. Конечно, это не в интересах Германии.
We have only your best interest at heart. Мы делаем только то, что в твоих же интересах.
Gordon Brown on global ethic vs. national interest Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
Doing so would serve donors' interest as well. Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Defending the national interest still rallies their publics; Защита национальных интересов все еще сплачивает их общественность;
Instead what it's allowed is silos of interest. А вместо этого появились ячейки по интересам.
She became, in fact, the center of my interest. На самом деле, она была в центре всех моих интересов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen