Beispiele für die Verwendung von "Just" im Englischen mit Übersetzung "только"

<>
Athletic director just got here. Спортивный директор только что пришел.
I just saw a meteor. Я только что видела метеор.
Just don't get fat. Только не растолстей.
I just drank some belladonna! Я только что выпила яд белладонны!
Er, just a blue pullover. Только голубой пуловер.
Just not its leading lady. Только не исполнительницу главной роли.
Just a coffee to go. Только кофе с собой.
You just broke the law. Ты только что нарушил закон.
We just owned Steel Mountain. Мы только что нагнули Steel Mountain.
Did you just say Flambeau? Вы только что сказали Фламбо?
And then, just some examples. Вот только несколько примеров.
I just saved your bacon. Я только что спасла твой бекон.
"Just look at these guys! "Только посмотрите на них!
We just bought a car. Мы только что купили машину.
I just completely immobilised her. Я только что полностью ее остановил.
I was just straightening up. Я только что поднялся.
I have just finished breakfast. Я только закончил завтракать.
“It’s just the beginning.” - Это только начало».
I just signed the lease. Я только что подписал договор об аренде.
I've just eaten breakfast. Я только что позавтракал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.