Beispiele für die Verwendung von "LOW" im Englischen mit Übersetzung "минимум"

<>
103.56 – August 28 low. 103.56 – минимум 28-го августа.
number_2 Key low price number_2 Ключевой минимум
1.6230 – low since June 1.6230 - минимум с июня
WTI touches January’s low WTI касается январского минимума
number_1 Key low price number_1 Ключевой минимум
'Daily High' and 'Daily Low' 'Максимум дня' и 'Минимум дня'
1.6556 – the April 4 low. 1.6556 – минимум 4 апреля.
1.6460 – the March 24 low. 1.6460 – минимум 24 марта.
Silver bounces from five-year low Серебро делает отскок от пятилетнего минимума
GBP hits new low vs USD GBP достиг нового минимума против доллара США.
Sympathetic, but keeps his involvement low profile. Сочувствует, но участвует по минимуму.
Crude oil hits fresh 6-year low Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума
GBPUSD makes fresh low as wage data disappoints GBPUSD достигает нового минимума, поскольку данные по заработной плате разочаровывают
$102.98 – the low from 8th November 2013. $102.98 – минимум от 8-го ноября.
3. AB=CD pattern off late May low = $1314 3. AB=CD модель с минимума конца мая = $1314
1.2064 is the low from 31st December 2012. Уровень 1.2064 – это минимум от 31-го декабря 2012 года.
WTI trades below January’s low for a while WTI торгуется ниже минимумов Января
89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance 89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление
LOW(%K) — is the lowest low in %K periods; MIN (LOW (%K)) - наименьший минимум за число периодов %K;
•Bullish trend line support off the late December low поддержка бычьей трендлинии от минимума конца декабря
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!