Beispiele für die Verwendung von "Learn" im Englischen mit Übersetzung "изучать"

<>
Learn Word 2010 keyboard shortcuts. Изучите сочетания клавиш в Word 2010.
I wanted to learn mythology. Я хотел изучать мифологию.
Hey, did you actually learn calligraphy? Эй, ты правда изучал каллиграфию?
Why'd you learn about blackjack? Почему вы изучали Блек-джек?
Why do children learn so much? "Почему дети так много изучают,
So people really do learn a language. Итак, люди действительно изучают язык.
Life is too short to learn German. Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
You learn the next level of knowledge. Вы изучали новый уровень знания.
I want to learn Chinese next year. В следующем году я хочу изучать китайский язык.
And we want to learn other languages. Мы хотим изучить другие языки.
Learn interesting ways to trade the markets Изучать нестандартные способы торговли на финансовых рынках;
Learn more about your audience with YouTube Analytics. Чтобы узнать о возможностях YouTube Analytics подробнее, изучите этот урок в нашей Академии для авторов.
And this is another way to learn anatomy. Это ещё один способ изучения анатомии.
People really can learn a language with it. Люди действительно могут изучить язык с его помощью.
Of course, there’s always more to learn. Однако это не означает, что изучать больше нечего.
Learn the language of poetry, art, romance, sex Изучайте язык поэзии, искусства, романса, секса
We should put "learn the CRU fight song" Мы должны еще указать "изучить CRU гимн"
I thought you liked to learn new things. Я думал, ты любишь изучать новые вещи.
What is the easiest way to learn English? Какой самый простой способ изучать английский язык?
Learn the MetaTrader 4 functionality and explore its features Возможность изучить функционал и возможности MetaTrader 4
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!