Beispiele für die Verwendung von "Mark" im Englischen mit Übersetzung "марк"

<>
einblenden
Is Mark a mayfly, too? Марк тоже однодневка?
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
'You've reached Mark Latimer. Вы позвонили Марку Латимеру.
“Mr. Mark Zuckerberg?” she says. «Господин Марк Цукерберг?— переспрашивает она.
That's not fair, Mark. Это несправедливо, Марк.
I was Norman Mark Greenwood. Я был Норманом Марком Гринвудом.
Ah, Mark Hooper's camera. А, камера Марка Хупера.
Afraid your PC's screwed, Mark. Боюсь, твой комп сдох, Марк.
MAN Mark Gibson, China desk officer. Марк Гибсон, координатор по вопросам Китая.
Hey, Mark, how's it rollin '? Марк, как течет?
Kurt Hummel would be Mark Spitz. Курт Хаммел был бы Марком Спитцем.
Mark and I It's complicated. У нас с Марком не простые отношения.
Mark, you are a terrible gossip. Марк - ты жуткий сплетник.
Hi, Mark, it's Tess again. Марк, привет, это опять Тесс.
He is Mark Anthony's legate. Он легат Марка Антония.
CA: Okay. So, thank you, Mark. К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк.
And I stole from Mark Twain." Я украл у Марка Твена».
Er, Mark, maybe scratch the pancakes. Марк, забей на оладья.
Mark Bernhardt, pyro freak, demolitions ace. Марк Бернхардт, пироманьяк, ас по части разрушений.
Mark, two glasses and a decanter. Марк, два бокала и графин.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen